Το άρθρο, που παραθέτουμε μεταφρασμένο έχει αναρτηθεί στον Αμερικάνικο ιστότοπο npr και αναφέρεται στην ευρεία καταστροφή τόπων αρχαιολογικής σπουδαιότητας σε έναν τόπο, που ως γνωστόν, βρίθει μνημείων αλληλοδιάδοχων πολιτισμών. Ισως είναι πρόκληση να μιλάει κανείς για κατεστραμμένα μνημεία μπροστά στην ανείπωτη ανθρωπιστική καταστροφή. Είναι όμως και αυτή ενδεικτική της εκσεσημασμένης βαρβαρότητας, που χαρακτηρίζει την Ισραηλινή πολεμική δράση… Εξάλλου ο αφανισμός των μνημείων εξυπηρετεί το σιωνιστικό παραμύθι περί προαιώνιας γης του Αβραάμ και των τέκνων Αβραάμ.