Τόσο πολύ ειρηνιστής, τόσο πολύ διαλακτικός…

Το μετα­φρά­ζου­με και το παραθέτουμε.

Ο Νετα­νιά­χου του Ισρα­ήλ απο­κα­λεί την κατε­χό­με­νη Δυτική
Όχθη «μέρος της πατρί­δας μας»

Σε συνέ­ντευ­ξή του στο περιο­δι­κό TIME, ο Ισραηλινός
ηγέ­της υπε­ρα­σπί­ζε­ται τον πόλε­μο στη Γάζα και επα­να­λαμ­βά­νει την αντί­θε­σή του
στην παλαι­στι­νια­κή κυριαρ­χία.

«Είναι μέρος της πατρί­δας μας. Σκο­πεύ­ου­με να
μεί­νου­με εκεί», είπε ο Νετα­νιά­χου για την κατε­χό­με­νη παλαι­στι­νια­κή γη σε
συνέ­ντευ­ξή του στο περιο­δι­κό TIME, που δημο­σιεύ­θη­κε την Πέμπτη.

Ο Ισραη­λι­νός πρω­θυ­πουρ­γός επα­νέ­λα­βε επί­σης την
αντί­θε­σή του στην ίδρυ­ση ενός κυρί­αρ­χου παλαι­στι­νια­κού κρά­τους, προτείνοντας
ότι υπο­στη­ρί­ζει την περιο­ρι­σμέ­νη αυτο­διοί­κη­ση των Παλαι­στι­νί­ων, ενώ το Ισραήλ
δια­τη­ρεί τον έλεγ­χο ασφα­λεί­ας στα κατε­χό­με­να εδάφη.

Τα σχό­λιά του αντι­κρού­ουν τις Ηνω­μέ­νες Πολι­τεί­ες, οι
οποί­ες λένε ότι θεω­ρούν τη λύση των δύο κρα­τών ως τον από­λυ­το τρό­πο επίλυσης
της σύγκρουσης.

«Δεν κυβερ­νά­με τη γη τους. Δεν διοι­κού­με τη Ραμάλα.
Δεν διοι­κού­με την Τζε­νίν», είπε ο Νετα­νιά­χου, ανα­φε­ρό­με­νος στις παλαιστινιακές
πόλεις στη Δυτι­κή Όχθη. «Αλλά μπαί­νου­με και ανα­λαμ­βά­νου­με δρά­ση όταν πρέ­πει να
απο­τρέ­ψου­με την τρομοκρατία».

Ενώ η Παλαι­στι­νια­κή Αρχή έχει κάποιες διοικητικές
εξου­σί­ες στη Δυτι­κή Όχθη, το έδα­φος διοι­κεί­ται στην πραγ­μα­τι­κό­τη­τα από το
Ισρα­ήλ, το οποίο ελέγ­χει την ασφά­λεια, τον ενα­έ­ριο χώρο, τα λιμά­νια εισό­δου και
την πολι­τι­κή σχε­δια­σμού του.

Η ισραη­λι­νή κυβέρ­νη­ση είναι επί­σης εν μέρει υπεύθυνη
για τη συλ­λο­γή φόρων και την οικο­νο­μία στη Δυτι­κή Όχθη. Και έχει ένα
εναλ­λα­κτι­κό δικα­στι­κό σύστη­μα για τους Παλαι­στί­νιους στην επι­κρά­τεια μέσω των
στρα­το­δι­κεί­ων της.

Κορυ­φαί­ες οργα­νώ­σεις ανθρω­πί­νων δικαιωμάτων
κατη­γό­ρη­σαν το Ισρα­ήλ ότι επι­βάλ­λει ένα σύστη­μα απαρτ­χάιντ ενα­ντί­ον των
Παλαι­στι­νί­ων στα κατε­χό­με­να εδάφη.

Στη συνέ­ντευ­ξή του στο TIME, ο Νετα­νιά­χου είπε επίσης
ότι το Ισρα­ήλ θα συνε­χί­σει τον πόλε­μο στη Γάζα μέχρι να κατα­στρέ­ψει τις
στρα­τιω­τι­κές δυνα­τό­τη­τες της Χαμάς και να βεβαιω­θεί ότι η παλαι­στι­νια­κή ομάδα
δεν θα διευ­θύ­νει τη Γάζα στο μέλλον.

Ο ισχυ­ρι­σμός ήρθε εν μέσω προ­σπα­θειών για κατάπαυση
του πυρός ως μέρος μιας συμ­φω­νί­ας που υπο­στη­ρί­ζε­ται από τις ΗΠΑ, η οποία
προ­βλέ­πει την απε­λευ­θέ­ρω­ση Ισραη­λι­νών αιχ­μα­λώ­των στη Γάζα καθώς και
απροσ­διό­ρι­στου αριθ­μού Παλαι­στι­νί­ων κρα­του­μέ­νων στο Ισραήλ.

Το Υπουρ­γείο Εξω­τε­ρι­κών των ΗΠΑ είχε δηλώ­σει την
Τετάρ­τη ότι το Ισρα­ήλ και η Χαμάς εργά­ζο­νται σε «γεφυ­ρω­μέ­να» τελι­κά ζητήματα
για την ορι­στι­κο­ποί­η­ση της συμφωνίας.

Ο Νετα­νιά­χου πρό­τει­νε ότι ορι­σμέ­νες αρα­βι­κές χώρες θα
βοη­θού­σαν στη δημιουρ­γία παλαι­στι­νια­κής δια­κυ­βέρ­νη­σης στη Γάζα μετά την ήττα
της Χαμάς.

Ο ανώ­τε­ρος πολι­τι­κός ανα­λυ­τής του Al Jazeera, Μαρουάν
Μπι­σά­ρα, απέρ­ρι­ψε τα σχέ­δια του Νετα­νιά­χου ως «ονει­ρι­κά».

«Σίγου­ρα, κανέ­νας Άρα­βας εταί­ρος δεν πρό­κει­ται να
παρέμ­βει χωρίς η Παλαι­στι­νια­κή Αρχή να είναι υπεύ­θυ­νη στη Γάζα», είπε ο
Bishara. «Και αφού τα είπα­με όλα αυτά, δεν έχου­με ιδέα τι θα συμ­βεί στη Γάζα
στη συνέ­χεια, για­τί είναι σαφές ότι η Χαμάς δεν πρό­κει­ται να εγκα­τα­λεί­ψει καμία
ίντσα της Γάζας και σίγου­ρα δεν πρό­κει­ται να χάσει τον πόλεμο».

Καθώς το Ισρα­ήλ κατη­γο­ρεί­ται για γενο­κτο­νία στο ICJ,
έχο­ντας ξεκι­νή­σει μια από τις πιο κατα­στρο­φι­κές στρα­τιω­τι­κές εκστρα­τεί­ες στη
σύγ­χρο­νη ιστο­ρία στη Γάζα, ο Νετα­νιά­χου υπο­βάθ­μι­σε τις φρι­κα­λε­ό­τη­τες κατά των
Παλαιστινίων.

Ισχυ­ρί­στη­κε, χωρίς στοι­χεία, ότι η ανα­λο­γία θανάτων
μαχη­τών προς αμά­χους στη Γάζα είναι ένας προς έναν.

Από τους σχε­δόν 40.000 Παλαι­στί­νιους που σκοτώθηκαν
από το Ισρα­ήλ, περισ­σό­τε­ροι από 16.000 είναι παι­διά και 11.000 γυναίκες,
σύμ­φω­να με το Κυβερ­νη­τι­κό Γρα­φείο Μέσων Ενη­μέ­ρω­σης της Γάζας.

Το Ισρα­ήλ έχει επί­σης συστη­μα­τι­κά βάλει στο στόχαστρο
μη στρα­τιω­τι­κές υπο­δο­μές στον θύλα­κα, κατα­στρέ­φο­ντας εκα­το­ντά­δες νοσοκομεία,
σχο­λεία και οίκους λατρείας.

Ερω­τη­θείς για την ανθρω­πι­στι­κή κρί­ση στη Γάζα, ο
Νετα­νιά­χου απέρ­ρι­ψε τις κατη­γο­ρί­ες ότι το Ισρα­ήλ περιο­ρί­ζει τη βοή­θεια προς
τους Παλαι­στί­νιους. «Έχου­με κάνει τα πάντα για να επι­τρέ­ψου­με την ανθρωπιστική
βοή­θεια από την αρχή του πολέ­μου, δώσα­με τη δυνα­τό­τη­τα να έρθουν περί­που 40.000
φορ­τη­γά βοή­θειας», είπε ο Νετα­νιά­χου στο TIME.

Ενώ 40.000 φορ­τη­γά βοή­θειας μπο­ρεί να ακού­γο­νται σαν
μεγά­λος αριθ­μός, σημα­το­δο­τεί μια δρα­στι­κή μεί­ω­ση της ποσό­τη­τας τρο­φί­μων που
εισέρ­χε­ται στη Γάζα. Ανέρ­χε­ται σε περί­που 130 φορ­τη­γά καθημερινά.

Περί­που 500 φορ­τη­γά εισήλ­θαν στη Γάζα πριν από την
έναρ­ξη του πολέ­μου, σύμ­φω­να με τα Ηνω­μέ­να Έθνη.

Τον περα­σμέ­νο μήνα, ειδι­κοί του ΟΗΕ κατη­γό­ρη­σαν το
Ισρα­ήλ ότι σκό­πι­μα λιμο­κτο­νού­σε Παλαι­στί­νιους στη Γάζα.

«Η σκό­πι­μη και
στο­χευ­μέ­νη εκστρα­τεία πεί­νας του Ισρα­ήλ ενα­ντί­ον του παλαι­στι­νια­κού λαού είναι
μια μορ­φή γενο­κτο­νι­κής βίας και έχει οδη­γή­σει σε λιμό σε όλη τη Γάζα