Πολύ ενδιαφέρον…

Την 14η Ιου­λί­ου του 2014 δημοσιεύτηκε
το «Μανι­φέ­στο του Λαϊ­κού Μετώ­που για την Απε­λευ­θέ­ρω­ση της Ουκρα­νί­ας, της
Νοβο­ρό­σιας και της Ρου­θη­νί­ας [ρωσ. “Ζακαρ­πά­τσκα­για όμπλαστ”, τσεχ.
“Πόντ­καρ­πα­τσκα Ρους”]». Αυτό το σημα­ντι­κό έγγρα­φο των δυνά­με­ων της αντίστασης
εκπο­νή­θη­κε 7 – 8 Ιου­λί­ου στη Γιάλ­τα στο διε­θνές συνέ­δριο με
θέμα «Η παγκό­σμια κρί­ση και η αντι­πα­ρά­θε­ση στην Ουκρανία»,,που
διορ­γα­νώ­θη­κε από το Ινστι­τού­το Παγκο­σμιο­ποί­η­σης και Κοι­νω­νι­κών Κινη­μά­των (IGSM),
το Κέντρο Συντο­νι­σμού και υπο­στή­ρι­ξης «Νέα Ρωσία» και το Ίδρυμα
«Θεμε­λί­ω­ση». Το συνέ­δριο ήταν αφιε­ρω­μέ­νο στα
προ­βλή­μα­τα και στα καθή­κο­ντα της πάλης
ενα­ντί­ον της νέας εξου­σί­ας του Κιέ­βου, απο­σκο­πού­σε να
συνει­σφέ­ρει στην επί­λυ­ση συγκε­κρι­μέ­νων προ­βλη­μά­των του κινήματος.

ΜΑΝΙΦΕΣΤΟ ΤΟΥ ΛΑ’Ι’ΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ ΤΗΣ
ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΝΟΒΟΡΟΣΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΘΗΝΙΑΣ

Ποιος είναι ο σκο­πός του αγώνα
μας;

Η οικο­δό­μη­ση στην επι­κρά­τεια της Ουκρα­νί­ας μιας
δίκαι­ης κοι­νω­νι­κής λαϊ­κής δημο­κρα­τί­ας, χωρίς ολι­γάρ­χες του
πλού­του και διε­φθαρ­μέ­νους γραφειοκράτες.

Ποιοι είναι οι εχθροί μας;

Η φιλε­λεύ­θε­ρες φασι­στι­κές άρχουσες
ελίτ – η εγκλη­μα­τι­κή συμ­μα­χία των ολιγαρχών,
των γρα­φειο­κρα­τών, των ενό­πλων δυνά­με­ων και
των σωμά­των ασφά­λειας και του κοι­νού ποινικού
εγκλή­μα­τος, που εξυ­πη­ρε­τούν τα συμ­φέ­ρο­ντα ξένων
κρα­τών. Αυτοί, ενώ δια­κη­ρύσ­σουν επί­ση­μα φιλε­λεύ­θε­ρες ευρω­παϊ­κές αξίες,
κρα­τούν τη χώρα υπό έλεγ­χο, στη­ρι­ζό­με­νοι στις συμ­μο­ρί­ες των
ακρο­δε­ξιών, εξα­πο­λύ­ο­ντας σοβι­νι­στι­κή υστε­ρία και δηλη­τη­ριά­ζο­ντας τις
σχέ­σεις των λαών για να στρέ­ψουν τον ένα ενα­ντί­ον του άλλου.

Ποιοι είναι οι σύμ­μα­χοί μας;

Όλοι οι άνθρω­ποι με καλή θέλη­ση, που
ανα­γνω­ρί­ζουν τα ιδα­νι­κά της κοι­νω­νι­κής δικαιο­σύ­νης και είναι έτοι­μοι να
πολε­μή­σουν για αυτά, που απορ­ρί­πτουν το φιλε­λεύ­θε­ρο-φασι­στι­κό κρά­τος στην
επι­κρά­τεια της Ουκρα­νί­ας, ανε­ξάρ­τη­τα από την ιθα­γέ­νεια και την εθνικότητά
τους.

Τι είναι η Κοι­νω­νι­κή Λαϊ­κή Δημο­κρα­τία για την οποία
αγωνιζόμαστε;

Η Κοι­νω­νι­κή Λαϊ­κή Δημοκρατία
είναι η πολι­τι­κή μορ­φή οργάνωσης
της κοι­νω­νί­ας στην οποία:

– Τα συμ­φέ­ρο­ντα του λαού και η ολόπλευρη
ανά­πτυ­ξή του – πνευ­μα­τι­κή, δια­νοη­τι­κή, κοι­νω­νι­κή, φυσι­κή – είναι ύψιστοι
σκο­ποί και καθή­κο­ντα του κράτους

– Όλη η εξου­σία ανήκει
στο λαό και ασκεί­ται από αυτόν, μέσω των αιρε­τών οργά­νων άμεσης
εκπρο­σώ­πη­σής του.

– Κάθε εργα­ζό­με­νος έχει δικαί­ω­μα στην
υγεία-περί­θαλ­ψη, στην παι­δεία, σε συντα­ξιο­δο­τι­κή και
κοι­νω­νι­κή ασφά­λι­ση με πόρους του κράτους

– Κατα­βάλ­λο­νται αξιοπρεπείς
συντά­ξεις, και όλοι οι πολί­τες έχουν όλες τις εγγυ­ή­σεις πλήρους
κοι­νω­νι­κής προ­στα­σί­ας σε περί­πτω­ση απώ­λειας της εργα­σί­ας, προ­σω­ρι­νής ή μόνιμης
απώ­λειας της ικα­νό­τη­τας προς εργασία

– Επι­τρέ­πε­ται οποιαδήποτε
ιδιω­τι­κή ή συλ­λο­γι­κή πρω­το­βου­λία προς όφε­λος του
λαού και της ανά­πτυ­ξής του

– Απα­γο­ρεύ­ε­ται ο τοκογλυφικός
τρα­πε­ζι­κός καπι­τα­λι­σμός, που παρα­σι­τεί μέσω των επι­το­κί­ων δανειοδότησης
– το χρή­μα­τα δεν θα πρέ­πει να κερ­δί­ζε­ται μέσω της δου­λεί­ας του χρέ­ους κάποιων,
αλλά με την πραγ­μα­το­ποί­η­ση επι­τυ­χη­μέ­νων έργων

– Κρά­τος το οποίο ενεργεί
εξ ονό­μα­τος του λαού και ελέγ­χε­ται από τους εκπρο­σώ­πους του,
είναι ο μεγα­λύ­τε­ρος κάτο­χος κεφα­λαί­ου και ελέγ­χει τους
στρα­τη­γι­κούς κλά­δους της οικονομίας

–  Επι­τρέ­πε­ται η ιδιω­τι­κή ιδιο­κτη­σία, αλλά
οι μεγά­λες περιου­σί­ες και η επέν­δυ­ση από αυτές στην πολιτική
και στην οικο­νο­μία είναι υπό τον έλεγ­χο της κοι­νω­νί­ας – δεν
επι­τρέ­πε­ται σε κανέ­ναν να εκμε­ταλ­λεύ­ε­ται παρα­σι­τι­κά το λαό, να δημιουργεί
αυτο­κρα­το­ρί­ες της ολι­γαρ­χί­ας του πλού­του και να κυριαρ­χεί επί των ανθρώ­πων, μέσω
της δημιουρ­γί­ας μια τεχνη­τής κατά­στα­σης μονοπωλίου.

Ποιες είναι οι μέθο­δοι του αγώνα
μας;

Για την επί­τευ­ξη του σκο­πού που έχου­με θέσει
(για τη δημιουρ­γία στην επι­κρά­τεια της Ουκρα­νί­ας Κοι­νω­νι­κής Λαϊ­κής Δημοκρατίας),
είμα­στε έτοι­μοι να χρη­σι­μο­ποι­ή­σου­με βίαιες και μη
βίαιες μεθό­δους πάλης. Πιστεύ­ου­με ότι οι πολί­τες έχουν το δικαί­ω­μα της
εξέ­γερ­σης και μόνον ο ένο­πλος λαός είναι σε θέση να υπε­ρα­σπι­στεί την
ελευ­θε­ρία του. Ωστό­σο, η βία είναι μόνον ένα καταναγκαστικό
μέσο για την επί­τευ­ξη του πολι­τι­κού σκοπού.

Τι συμ­βαί­νει στην επι­κρά­τεια της
Ουκρανίας;

Στην επι­κρά­τεια της Ουκρα­νί­ας λαμ­βά­νει χώρα μια
εθνι­κο­α­πε­λευ­θε­ρω­τι­κή εξέ­γερ­ση κατά της φιλελεύθερο-φασιστικής
εξου­σί­ας, η οποία, μέσω της τρο­μο­κρά­τη­σης και της προ­πα­γάν­δας, προ­σπα­θεί να
εδραιώ­σει στη χώρα μας μιαν εγκλη­μα­τι­κή ολι­γαρ­χι­κή και κομπραδόρικη
κεφαλαιοκρατία.

Τι είναι η Ουκρανία;

Η Ουκρα­νία είναι μια περιο­χή μετα­ξύ της
Ευρω­παϊ­κής Ένω­σης και της Ρωσί­ας, με ισχυ­ρές χρι­στια­νι­κές παρα­δό­σεις (προ­πα­ντός
ορθό­δο­ξες), κατοι­κού­με­νη από διά­φο­ρους λαούς (Ουκρα­νούς, Ρώσους, Λευκορώσους,
Μολ­δα­βούς, Βούλ­γα­ρους, Ούγ­γρους, Ρου­μά­νους, Πολω­νούς, Εβραί­ους, Αρμένιους,
Έλλη­νες, Τατά­ρους, Ρου­θή­νιους, Χου­τσού­λους και άλλους), η οποία έχει μια
μακρά παρά­δο­ση λαϊ­κής αυτο­διοί­κη­σης και πολι­τι­κού αγώ­να για την ελευθερία
της.

Τι συμ­βαί­νει στη Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία [Νοβο­ρώ­σια (Νέα
Ρωσία)] ;

Στη Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία (Νέα Ρωσία)
λαμ­βά­νει χώρα η πολι­τι­κή εξέ­γερ­ση του λαού κατά της
φιλε­λεύ­θε­ρο-φασι­στι­κής εξου­σί­ας που έχει επι­βλη­θεί στο Κίε­βο με το
χρή­μα και με την υπο­στή­ρι­ξη των δυτι­κών αφε­ντι­κών. Σε αυτή την
εξέ­γερ­ση συμ­με­τέ­χουν όλοι οι λαοί – Ουκρα­νοί, Ρώσοι, Έλλη­νες, Αρμέ­νιοι, Εβραίοι,
Ούγ­γροι, Ρου­μά­νοι και ούτω καθεξής.

Μήπως αυτό που συμ­βαί­νει στη Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρανία
(στη Νέα Ρωσία) είναι ένας πόλε­μος μετα­ξύ Ρώσων και
Ουκρανών;

Αυτό δεν είναι ένας πόλε­μος μεταξύ
Ρώσων και Ουκρα­νών (όπως λέει η προ­πα­γάν­δα του Κιέ­βου). Είναι η
εξέ­γερ­ση του κατα­πιε­σμέ­νου λαού ενα­ντί­ον του κοι­νού εχθρού: του εγκληματικού
ολι­γαρ­χι­κού καπιταλισμού.

Και στις δύο πλευ­ρές του μετώπου
μάχο­νται Ρώσοι και Ουκρα­νοί (καθώς
και άλλοι λαοί).

Με το μέρος της «εξου­σί­ας του
Κιέ­βου», οι μισθο­φό­ροι και όσοι έχουν εξα­πα­τη­θεί από
την προ­πα­γάν­δα, ως διώ­κτες (του λαού) μάχο­νται για τα συμ­φέ­ρο­ντα της ολιγαρχίας
του μεγά­λου κεφα­λαί­ου και της εγκλη­μα­τι­κής γρα­φειο­κρα­τί­ας, ενώ με το
μέρος της Νότιο-Ανα­το­λής (της Νέας Ρωσί­ας), οι
πολι­το­φυ­λα­κές προ­α­σπί­ζο­νται τα συμ­φέ­ρο­ντα του
λαού, το ελεύ­θε­ρο, δίκαιο και δημο­κρα­τι­κό μέλ­λον του.

Έχουν άρα­γε δια­φο­ρε­τι­κά συμ­φέ­ρο­ντα Ρώσοι και Ουκρανοί
στα εν εξε­λί­ξει γεγο­νό­τα στην Ουκρανία;

Ρώσοι και Ουκρα­νοί ενώ­νο­νται λόγω των κοινών
κοι­νω­νι­κο­πο­λι­τι­κών τους συμ­φε­ρό­ντων: της απε­λευ­θέ­ρω­σης της
Ουκρα­νί­ας από την εξου­σία της ολι­γαρ­χί­ας του κεφα­λαί­ου, της
διε­φθαρ­μέ­νης γρα­φειο­κρα­τί­ας, των εγκλη­μα­τιών των ενό­πλων δυνά­με­ων και των
σωμά­των ασφα­λεί­ας και του κοι­νού ποι­νι­κού εγκλήματος.

Για­τί η Νοτιο­α­να­το­λι­κή εξέ­γερ­ση (στη Νέα Ρωσία)
διε­ξά­γε­ται με ρωσι­κά συνθήματα;

Επει­δή ο ρωσι­κός και ρωσό­φω­νος πλη­θυ­σμός της
Ουκρα­νί­ας υπο­βλή­θη­κε στη δοκι­μα­σία μιας διπλής καταπίεσης:
κοι­νω­νι­κο­οι­κο­νο­μι­κής (όπως και ο ουκρα­νό­φω­νος πλη­θυ­σμός), αλλά επιπλέον
πολι­τι­στι­κής και πολιτικής.

Η κοι­νω­νι­κο­οι­κο­νο­μι­κή κατα­πί­ε­ση – η δια­φθο­ρά, η
αυθαι­ρε­σία, η εξου­σία των εγκλη­μα­τιών, το ανέ­φι­κτο μιας κανονικής
επι­χει­ρη­μα­τι­κής δρα­στη­ριό­τη­τας και μιας κανο­νι­κής ζωής, οι άθλιοι μισθοί, η
εξάρ­τη­ση από τους “αφέ­ντες της χώρας” – είναι ο κανό­νας της
ύπαρ­ξης του κάθε εργα­ζό­με­νου κατοί­κου της Ουκρανίας.

Η κατάρ­γη­ση της ρωσικής
γλώσ­σας, ως επί­ση­μης σε περιο­χές όπου πάνω από το 90 τοις εκα­τό του
πλη­θυ­σμού μιλά και σκέ­πτε­ται στα ρωσι­κά (περί­που στα μισά εδά­φη της Ουκρανίας) –
η απα­γό­ρευ­ση της διδα­σκα­λί­ας στη ρωσι­κή στα σχο­λεία, η απα­γό­ρευ­ση της διαφήμισης
και του κινη­μα­το­γρά­φου στη ρωσι­κή, η απα­γό­ρευ­ση της χρή­σης της ρωσι­κής γλώσσας
στη νομι­κή και διοι­κη­τι­κή πρα­κτι­κή και πολ­λές άλλες παρά­λο­γες απαιτήσεις
και απα­γο­ρεύ­σεις που συνι­στούν σαφή πολι­τι­κή διακρίσεων
– συνι­στούν μιαν επι­πρό­σθε­τη ταπεί­νω­ση του ρωσό­φω­νου πλη­θυ­σμού της
Ουκρανίας.

Γι’ αυτό Ρώσοι και ρωσό­φω­νοι είναι αυτοί που
ξεση­κώ­θη­καν πρώτοι.

Τώρα έχει σει­ρά όλος ο κατα­πιε­σμέ­νος λαός της
Ουκρανίας!

Για­τί η Ρωσία βοη­θά τη Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία (τη Νέα
Ρωσία);

Ένα σημα­ντι­κό μέρος της ρωσικής
ελίτ φοβά­ται τη λαϊ­κή κοι­νω­νι­κο­πο­λι­τι­κή διαμαρτυρία.
Αυτή ευχα­ρί­στως θα συμ­φω­νού­σε με την εξου­σία του Κιέ­βου και θα στα­μα­τού­σε τον
πόλε­μο στη Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία (στη Νέα Ρωσία). Αλλά η οργή της λαϊκής
εξέ­γερ­σης ενα­ντί­ον του ολι­γαρ­χι­κού-γρα­φειο­κρα­τι­κού φιλελεύθερο-φασιστικού
καπι­τα­λι­σμού, δεν της επι­τρέ­πει να το κάνει αυτό. Οι λαοί της
Ρωσί­ας υπο­στη­ρί­ζουν το δίκαιο αγώ­να της Νοτιο­α­να­το­λι­κής της
Ουκρα­νί­ας (της Νέας Ρωσί­ας). Αυτό είναι που ανα­γκά­ζει το σύνο­λο της ρωσι­κής (ως
προς την προ­έ­λευ­ση, αλλά όχι ως προς τις από­ψεις) ελίτ, συχνά, παρά τα
στρα­τη­γι­κά της συμ­φέ­ρο­ντα, να υπο­στη­ρί­ζει, ή να προ­σποιεί­ται ότι «υπο­στη­ρί­ζει»
την εξέ­γερ­ση της Νοτιο­α­να­το­λι­κής Ουκρανίας.

Για­τί ΗΠΑ και Ε.Ε. βοη­θούν το καθε­στώς του
Κιέβου;

Βασι­κός σκο­πός των Ηνωμένων
Πολι­τειών είναι η κατα­πο­λέ­μη­ση της Ρωσί­ας, ως γεωπολιτικού
αντα­γω­νι­στή. Αυτό που χρειά­ζο­νται οι ΗΠΑ είναι, είτε να εγκαταστήσουν
στο έδα­φος της Ουκρα­νί­ας ένα αντι­ρω­σι­κό κρά­τος με βάσεις
του ΝΑΤΟ στα σύνο­ρα της Ρωσί­ας, είτε να κατα­βα­ρα­θρώ­σουν τη χώρα
στο χάος, απο­στα­θε­ρο­ποιώ­ντας και την περιοχή.

Η Ε.Ε. έχει ανά­γκη μιας
επι­πλέ­ον αγο­ράς (για τα προ­ϊ­ό­ντα και τις υπη­ρε­σί­ες της) και πηγών φθη­νών πρώτων
υλών.

Τι είναι αυτό που υπο­στη­ρί­ζει τον αγώ­να της
Νοτιο­α­να­το­λι­κής Ουκρα­νί­ας (της Νέα Ρωσία);

Η αντί­στα­ση, αρχι­κή βάση στή­ρι­ξης της οποίας
έγι­νε η Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία (η Νέα Ρωσία), υπο­στη­ρί­ζει και ενι­σχύ­ει την
απα­ρέ­γκλι­τη επι­δί­ω­ξη των λαών της Ουκρα­νί­ας να απε­λευ­θε­ρω­θούν από την
φιλε­λευ­θε­ρο-φασι­στι­κή κυριαρ­χία και τις άρχου­σες ελίτ, τη σταδιακή
συνει­δη­το­ποί­η­ση εκ μέρους τους των κοι­νών μας κοινωνικοπολιτικών
συμ­φε­ρό­ντων και των σκο­πών του αγώ­να μας.

Είναι άρα­γε ο αγώ­νας στην Νοτιο­α­να­το­λι­κή Ουκρα­νία (στη
Νέα Ρωσία) απο­σχι­στι­κό – αυτο­νο­μι­στι­κό κίνημα;

Όχι, πεδίο του αγώ­να είναι το σύνολο
της επι­κρά­τειας της Ουκρα­νί­ας. Οι επα­να­στά­τες αντάρ­τες της
Νοτιο­α­να­το­λι­κής Ουκρα­νί­ας (της Νέας Ρωσί­ας) απλώ­νουν το χέρι τους στους αδελφούς
και τις αδελ­φές τους σε όλες τις περιο­χές της Ουκρα­νί­ας με το σύνθημα:
«Ξεση­κω­θεί­τε κατά του κοι­νού εχθρού!».

Εμείς θα δημιουρ­γή­σου­με μια νέα ελεύ­θε­ρη και
κοι­νω­νι­κά υπεύ­θυ­νη λαϊ­κή εξου­σία σε όλη την Ουκρα­νία και στη
Νέα Ρωσία.

Τι θα συμ­βεί μετά τη νίκη της εθνικοαπελευθερωτικής
επα­νά­στα­σης και την κατάρ­ρευ­ση του φιλελεύθερο-φασιστικού
καθεστώτος;

Θα δια­μορ­φω­θεί ένα νέο κρά­τος, στο
οποίο η εξου­σία θα ανή­κει στο λαό, όχι στα λόγια αλλά στην
πράξη.

Ο ίδιος ο πλη­θυ­σμός της κάθε περι­φέ­ρειας, μέσω
της διε­ξα­γω­γής δημο­ψη­φί­σμα­τος (ως ανώ­τε­ρης μορ­φής δημοκρατίας)
θα καθο­ρί­σει το μέλ­λον της περι­φέ­ρειάς του: το εάν θα παρα­μεί­νει εντός ενός
ενιαί­ου ομο­σπον­δια­κού (ή συνο­μο­σπον­δια­κού) κρά­τους ή εάν θα αποκτήσει
πλή­ρη ανεξαρτησία.

Πώς θα δομη­θεί η πολι­τι­κή εξου­σία μετά τη νίκη της
εθνι­κο­α­πε­λευ­θε­ρω­τι­κής επανάστασης;

Η πολι­τι­κή εξου­σία θα δομεί­ται βάσει της αρχής
της άμε­σης λαϊ­κής εκπρο­σώ­πη­σης (λαο­κρα­τί­ας) – από κάτω μέχρι
επάνω.

– Όργα­να της λαϊ­κής εξου­σί­ας θα σχηματίζονται,
ξεκι­νώ­ντας από το επί­πε­δο των τοπι­κών Σοβιέτ (Συμ­βου­λί­ων) και του Ανώτατου
Σοβιέτ (Συμ­βου­λί­ου), βάσει της αρχής της ανά­δει­ξης αντι­προ­σώ­πων από
περιο­χές-περι­φέ­ρειες, από συλ­λο­γι­κό­τη­τες χώρων εργα­σί­ας, από επαγγελματικούς
συνε­ται­ρι­σμούς και ενώ­σεις (σωμα­τεία & συν­δι­κά­τα), αντι­προ­σώ­πων από
πολι­τι­κές, θρη­σκευ­τι­κές και κοι­νω­νι­κές οργανώσεις.

– Η βάση της λαϊ­κής δημο­κρα­τί­ας είναι τα τοπικά
σοβιέτ (συμ­βού­λια).

– Αυτά ανα­δει­κνύ­ουν τους
αντι­προ­σώ­πους τους στα περι­φε­ρεια­κά σοβιέτ
(συμ­βού­λια).

– Το Ανώ­τα­το όργα­νο της λαϊ­κής εκπρο­σώ­πη­σης (το
Ανώ­τα­το Σοβιέτ – Συμ­βού­λιο) θα απο­τε­λεί­ται από εκπρο­σώ­πους των
περι­φε­ρεια­κών σοβιέτ (συμ­βου­λί­ων).

– Το Ανώ­τα­το Σοβιέτ (Συμ­βού­λιο) εκλέγει
την κυβέρ­νη­ση υπεύ­θυ­νη-υπό­λο­γη ενώ­πιον του λαού, (εκπρο­σω­πού­με­νου) δια
των αντι­προ­σώ­πων του.

– Είμα­στε υπέρ της εκλο­γής των
δικα­στών και των επι­κε­φα­λής των κατά τόπους υπη­ρε­σιών επιβολής
του νόμου.

Ποια θα είναι τα δικαιώ­μα­τα των περι­φε­ρειών μετά τη νίκη
της εθνι­κο­α­πε­λευ­θε­ρω­τι­κής επανάστασης;

Κάθε περι­φέ­ρεια θα έχει το δικαί­ω­μα να έχει
δικό της Σύνταγ­μα ή άλλο θεμε­λιώ­δες έγγρα­φο, που θα εγγυάται
στους κατοι­κού­ντες στην επι­κρά­τειά της λαούς τα βασι­κά πολι­τι­κά, οικονομικά,
κοι­νω­νι­κά, πολι­τι­σμι­κά και θρη­σκευ­τι­κά δικαιώματα.

Κάθε περι­φέ­ρεια θα έχει το δικαί­ω­μα, εκτός από
τις κοι­νές επί­ση­μες γλώσ­σες του κρά­τους, να επι­λέ­γει περιφερειακές
γλώσ­σες για τις πολι­τι­στι­κές, πολι­τι­κές, νομι­κές ή διοικητικές
λει­τουρ­γί­ες της.

Κάθε περι­φέ­ρεια θα έχει το δικαί­ω­μα να
καταρ­τί­ζει τον δικό της προ­ϋ­πο­λο­γι­σμό, με βάση τη φορο­λο­γία των
φυσι­κών ή νομι­κών προ­σώ­πων που ασκούν δρα­στη­ριό­τη­τες στην επικράτειά
της.

Ποιες θα είναι οι αρμο­διό­τη­τες των περι­φε­ρειών, μετά την
νίκη της εθνι­κο­α­πε­λευ­θε­ρω­τι­κής επανάστασης;

Κάθε περι­φέ­ρεια θα οφεί­λει να κατα­βά­λει ένα
μέρος των φόρων στο γενι­κό ταμείο αντι­με­τώ­πι­σης κρί­σε­ων (για
περι­πτώ­σεις φυσι­κών ή άλλων καταστροφών).

Κάθε περι­φέ­ρεια θα πρέ­πει να κατα­βά­λει ένα
μέρος των φόρων για τις κοι­νές ανά­γκες του κρά­τους: την άμυνα,
τη συντή­ρη­ση του κεντρι­κού κρα­τι­κού μηχα­νι­σμού, την
πραγ­μα­το­ποί­η­ση έργων πανε­θνι­κής σημα­σί­ας, τις
επι­στη­μο­νι­κές έρευ­νες, τη στή­ρι­ξη της υγείας
και της εκπαί­δευ­σης και την ανά­πτυ­ξη των
υποδομών.

Κάθε περι­φέ­ρεια θα οφεί­λει να συμ­μορ­φώ­νε­ται με
τις κοι­νές δημό­σιες αρχές που θα διέ­πουν τις σχέ­σεις μεταξύ
εργα­σί­ας και κεφα­λαί­ου, τις ατο­μι­κές και πολι­τι­κές ελευθερίες.

Κάθε περι­φέ­ρεια θα οφεί­λει να τηρεί το
νόμο και την τάξη και να προ­στα­τεύ­ει τα
δικαιώ­μα­τα και τις ελευ­θε­ρί­ες των πολι­τών στο πλαίσιο
των θεσπι­σμέ­νων κοι­νών κρα­τι­κών κατευ­θυ­ντή­ριων γραμμών-αρχών.

Αυτές είναι οι βασι­κές αρχές και οι
σκο­ποί του αγώ­να μας.

Πιστεύ­ου­με ότι ο κάθε τίμιος πολίτης
και πατριώ­της θα εγκρί­νει και θα υπο­στη­ρί­ξει αυτές τις αρχές και αυτούς τους
σκοπούς.

Βασι­ζό­μα­στε στη διε­θνή αλλη­λεγ­γύη και
στην υπο­στή­ρι­ξη εκ μέρους όλων εκεί­νων που δεν θεω­ρούν στα λόγια, αλλά με τα
έργα τους πολύ­τι­μα τα ιδα­νι­κά της ισό­τη­τας, της δημο­κρα­τί­ας και της κοινωνικής
δικαιοσύνης.

Μαζί θα νικήσουμε!

Εγκρί­θη­κε από το Συνέ­δριο αντί­στα­σης της
Γιάλ­τας 7.7.2014

*Μετά­φρα­ση από το ρωσικό
πρω­τό­τυ­πο και πρό­λο­γος: Δ. Πατέλης

Βλ.
Манифест Народного Фронта Освобождения Украины, Новороссии и Подкарпатской
Руси

Αγγλι­κή μετά­φρα­ση: Manifesto of the People’s Front for the Liberation of
Ukraine, Novorossiya and Transcarpathian Rus